• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 綠寶石 (名詞 N.)
  
  
  • 翠綠色的 (形容詞 Adj.)


• KK音標: /ˈɛmərəld/
  


• 常見度: ★★★★☆ (四星)
  


• 詞根: 源自古法語 esmeralde，再追溯至拉丁語 smaragdus，最終來自古希臘語 smáragdos，意為「綠色寶石」。
  


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「愛麼綠的」(ài me lǜ de) – 想像綠寶石那「愛」不釋手的「那麼綠」的顏色。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Gemstone (寶石), Jewel (珠寶), Green (綠色), Sapphire (藍寶石), Ruby (紅寶石), Diamond (鑽石), Jade (翡翠), Precious (珍貴的), Verdant (翠綠的)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 聯想《綠野仙蹤》中的「翡翠城」(Emerald City)，它就是因為其綠色而得名。
  
  
  • 愛爾蘭島因其遍地的綠色植物被稱為「翡翠島」(Emerald Isle)。
  
  
  • 想象 "Emerald" = "Emerging An Lush Description" (湧現出的蒼翠描述)來記住其綠色特徵。


• 例句 :
  
  
  • The ring featured a brilliant emerald surrounded by small diamonds.
  
  
  • 這枚戒指鑲嵌著一顆璀璨的綠寶石，周圍環繞著小鑽石。