• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • (vt.) 刺繡；裝飾；誇大，添油加醋地講述
  
  
  • (vi.) 繡花；添油加醋地講述 (故事)


• KK音標: /ɪmˈbrɔɪdɚ/


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根: 來自古法語 "broder" (刺繡)，可能源於法蘭克語 "brord" (尖點)。前綴 "em-" 表示「在...上」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「衣幕布的」(yī mù bù de)：想像在「衣」、「幕」、「布」上進行「刺繡」。
  
  
  • 「俺不累的」(ǎn bù lèi de)：刺繡需要耐心和時間，但刺繡者樂在其中，說「我一點都不累」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Embroidery (n.) 刺繡；刺繡品
  
  
  • Needlework (n.) 針線活
  
  
  • Stitch (n./v.) 針腳；縫
  
  
  • Fabric (n.) 布料
  
  
  • Exaggerate (v.) 誇大，言過其實 (與添油加醋之意相關)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像「布」(broi-der 諧音「布」) 上用針「點」(der 諧音「點」) 創造美麗圖案，即是「刺繡」。
  
  
  • 將故事「刺繡」上更多的細節和顏色，就成了「添油加醋」的講述。


• 例句: She spent hours to embroider a delicate pattern onto the silk scarf. (她花了好幾個小時在絲巾上繡了一個精緻的圖案。)