embellish 
[ɪmˋbɛlɪʃ]
embellish
[ɪmˋbɛlɪʃ]


  • 中文意義 (詞性): 動詞 (v.)

    1. 裝飾;點綴;美化 (使某物因添加了裝飾或細節而更具吸引力)。

    2. 渲染;美化;加油添醋 (為使故事更引人入勝而添加額外細節,尤指不完全真實的)。



  • KK音標: [ɪmˈbɛlɪʃ]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 來自拉丁語 bellus (美麗的、優雅的),前綴 em- (使…,進入)。字面意思是「使之美麗」。

  • 中文諧音聯想: 「因美飾」(yīn měi shì) - 因為美麗而裝飾。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞 (裝飾): adorn, decorate, ornament

    • 同義詞 (渲染): exaggerate, embroider, elaborate, dramatize

    • 名詞: embellishment (裝飾品;點綴;渲染)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像 em- 是「使...」,bell (鈴鐺或聯想美麗) + -ish。鈴鐺常用來裝飾,使東西變美麗;「美化」一個故事就是加油添醋。

  • 例句 (中文翻譯):
    He tends to embellish his travel stories with exciting but untrue details.
    (他傾向於用刺激但不真實的細節來渲染他的旅行故事。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】belle ( n.美女 ) 讀︰貝勒 ( 清代貴族的世襲封爵 ) 身邊美女如雲
bellish讀︰白理石→大理石的一種用來裝飾

annabel 5243   2018-08-13
5

embellish v.裝飾;添加細節=decorate
【類】embellish:austere=adulterate:pure
裝飾不樸素=摻假不純潔
epitomize:brevity=embellish:ornamentation
概括特點是簡短=裝飾特點是裝飾

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: