• 中文意義 (包含詞性): 駭人聽聞的，罪大惡極的，極其惡劣的 (形容詞)。


• KK音標: [ɪˈɡriːdʒəs]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，屬於中高級詞彙，較常用於書面語或正式語境)


• 詞根: 源自拉丁文 ēgregius，意為「傑出的，出眾的」，字面意思是「出於羊群」。e- (出，離開) + grex, gregis (羊群)。原意為正面「出眾」，後轉為負面「惡劣地出眾」。


• 中文諧音聯想: 惡劣居士 (è liè jū shì) — 想像一個惡劣到「鶴立雞群」的居士，突出於眾人但表現極差。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞：flagrant, glaring, blatant, gross, atrocious, heinous, scandalous


• 易於記憶的輔助說明: 記住詞根 e- (out of) 和 greg (group/flock)。意思是「從群體中凸顯出來，而且是以極端惡劣的方式凸顯」。想像「一隻黑羊在白羊群中特別顯眼，但它是做了很壞的事情才顯眼」。


• 例句:
  The company was fined for its egregious violations of environmental law.
  (該公司因其駭人聽聞的違反環境法的行為而被罰款。)