• 中文意義 (詞性): 田園詩；牧歌 (名詞)


• KK音標: /ˈɛk.lɔːɡ/


• 常見度: ★★ (少見)


• 詞根: 源自古希臘語 eklogē (意為「選集」、「選段」)，由 ek (出、外) + legein (收集、選擇) 組成，原指「選出的詩篇」，後特指田園詩。


• 中文諧音聯想: 愛克洛格 (Ài kè luò gé) -> 想像在田園裡，享受「快樂」的牧「歌」。


• 相關詞彙聯想: pastoral poetry (田園詩), idyll (田園詩，田園生活), bucolic (田園風光的), georgic (農事詩), dialogue (對話), shepherd (牧羊人), rural life (鄉村生活)。


• 易於記憶的輔助說明: 記住它是一種「精選出來」的「短詩」，通常以「對話」形式描寫「田園牧歌」情境，與古羅馬詩人維吉爾的《牧歌集》有關。


• 例句: Virgil's Eclogues are a classic example of pastoral poetry, celebrating rural life and the beauty of nature.
  
  
  • 中文翻譯: 維吉爾的《牧歌集》是田園詩的經典範例，讚頌了鄉村生活和自然之美。