dumbfound 
[͵dʌmˋfaʊnd]
dumbfound
[͵dʌmˋfaʊnd]


  • 中文意義(包含詞性): 使...啞口無言;使...驚愕不已;使...目瞪口呆 (動詞)。

  • KK音標: /ˈdʌmfaund/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根:

    • dumb (源自古英語 dumb,意為「啞的,不能說話的」)

    • found (源自 confound,意為「使困惑,使驚訝」,此處非動詞 find 的過去式)

  • 中文諧音聯想:

    • 「呆瘋」 (dāi fēng):形容人因極度驚訝而呆住,彷彿驚訝到瘋掉。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:astonish (使驚訝), amaze (使驚奇), astound (使震驚), stun (使驚呆), bewilder (使迷惑), stupefy (使發呆), flabbergast (使大吃一驚)。

    • 反義詞:enlighten (啟發), clarify (闡明), explain (解釋)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像一個人因極度震驚而變得「dumb」(啞口無言,說不出話來),彷彿心智被「found」(發現) 處於一種完全混亂或驚愕的狀態。

  • 例句:

    • The unexpected plot twist left the entire audience dumbfounded.

    • 意想不到的劇情轉折讓全體觀眾都目瞪口呆。

annabel 5243   2018-08-13
5

dumbfound v.使…驚訝迷惑得目瞪口呆=confound=surprise
【參】dummy ( n.啞巴;傀儡;假人adj.虛構的 ) 不會說話的人

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】dumb ( adj.啞的;不說話的 )

waiwai 283   2024-02-24
0

dumbfound dumb啞+found建立 -> 使人變啞 -> 使人驚愕失聲;使驚呆

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: