duel 
[ˋdjuəl]
duel
[ˋdjuəl]


  • 中文意義及詞性: 決鬥 (名詞, 動詞);兩人對決 (名詞)。

  • KK音標: /ˈduːəl/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中度常見,一般人能理解但日常對話中較少使用)

  • 詞根: 源自拉丁語 duellum (古語,意為「戰爭」或受 duo「二」的影響,強調兩方對抗)。

  • 中文諧音聯想: 賭兒 (du-er):兩人像在「賭」上一切地進行對抗。

  • 相關詞彙聯想: contest (比賽), combat (格鬥), challenge (挑戰), confrontation (對抗), showdown (攤牌), fencing (擊劍), opponent (對手)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「Duel」的字首發音類似拉丁語的「duo」(二),意指這是兩個人之間的正式對決或戰鬥。

  • 例句: They agreed to a duel at dawn to settle their honor.

    • 中文翻譯: 他們同意在黎明時分進行一場決鬥,以維護各自的榮譽。

annabel 5243   2018-08-13
5

duel v./n.決鬥 ( 為解決關系到榮譽的某件事預先安排的兩人間的正式格鬥 )
【類】skirmish:insignificance=duel:formality
小戰鬥的特點是不重要=決鬥的特點是正式

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: