down-to-earth 
[͵daʊntəˋɝθ]
down-to-earth
[͵daʊntəˋɝθ]


  • 中文意義(包含詞性): 務實的、實際的、腳踏實地的、不矯揉造作的、樸實的、平易近人的 (形容詞)

  • KK音標: [ˈdaʊn.tə.ˌɜːrθ]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 由 "down" (向下)、"to" (到)、"earth" (大地) 三部分構成,字面意思為「向下到大地」,引申為腳踏實地。

  • 中文諧音聯想: 「道地」 (dào dì) - 形容人事物真實不虛、實在可靠,與「down-to-earth」的樸實、實際意義相近,且發音有些微相似。

  • 相關詞彙聯想: Practical, realistic, sensible, humble, modest, pragmatic, grounded, unpretentious. (反義詞: idealistic, unrealistic, pretentious)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個人的雙腳「向下」穩穩地站在「大地」上,不飄浮在空中,因此為人處事實際而可靠,不空談。

  • 例句: She's a very down-to-earth person, always giving practical advice.
    (中文翻譯: 她是一個非常腳踏實地的人,總能給出實用的建議。)

annabel 5243   2018-08-13
5

down-to-earth adj.現實的=practical;可感覺到的=sensible

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】朱茵小姐從如來佛的蠟燭wick中,down to earth,變成了現實中人,和小周感受了1=4柱香的心靈碰撞。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: