• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (noun)
  
  
  • 
    
    1. 鬱悶；情緒低落；意志消沉。
    
    
    
    
  
  
  • 
    
    1. (經濟、活動) 停滯不前；不景氣；低潮。
    
    
    
    
  
  
  • 
    
    1. (氣象) 赤道無風帶。
    
    
    
    


• KK音標: [ˈdɑl.drəmz]
  


• 常見度: ★★★☆☆ (3/5 顆星)
  


• 詞根: 詞源不明確，可能與 "dull" (沉悶的) 相關，並加上不明詞綴。
  


• 中文諧音聯想: 「倒(dǎo) 爛(làn) 準(zhǔn) 悶(mèn) 死(sǐ)」 — 意指情勢很爛，導致心情低落，簡直要悶死了。
  


• 相關詞彙聯想: 蕭條、低潮、停滯、鬱悶、沮喪、無風帶 (literal meaning)。
  


• 易於記憶的輔助說明: 想像一艘船在「赤道無風帶 (doldrums)」中，因為沒有風而動彈不得，船員也因此感到鬱悶、沮喪。從無風導致船隻停滯，進而聯想到經濟或情緒的停滯不前、低落。
  


• 例句:
  
  
  • After the unsuccessful project, the team fell into the doldrums.
  
  
  • 在專案失敗後，整個團隊陷入了低迷的士氣。