divert 
[daɪˋvɝt]
divert
[daɪˋvɝt]


  • 中文意義 (詞性): 轉移, 轉向, 轉用(資金等), 轉移(注意力), 使娛樂 (vt.)

  • KK音標: [daɪˈvɜːrt]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根:

    • di- (前綴): apart, away (分離, 離開)

    • -vert (詞根): turn (轉動)

    • 整體意為「轉向一邊,轉開」

  • 中文諧音聯想:

    • 戴V特 (dài V tè): 想像交通警察「戴V」字手勢,指揮車輛「轉向」或「分流」到另一條路。

  • 相關詞彙聯想:

    • Synonyms: redirect (重新引導), sidetrack (使轉移注意力), detour (繞道), distract (使分心), entertain (使娛樂)

    • 同詞根詞彙: convert (轉換), invert (使倒轉), revert (恢復), avert (避開), versatile (多才多藝的)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 核心記憶:di (分開) + vert (轉)。想像將原本的路線、注意力或資金「分開」並「轉向」他處。

    • 就像河流被築壩「分開」並「轉向」到不同的灌溉渠道。

  • 例句 (中文翻譯):

    • The police had to divert traffic due to the accident.

    • 警方因事故不得不轉移交通。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】di離開,vert轉→轉向

annabel 5243   2018-08-13
5

divert v.使某事物 ( 從一條道路或方向 ) 轉向;轉移…的注意力;娛樂 ( 把注意力從煩惱上轉移開 )
【類】divert:shunt=retard:brake 轉軌的作用是轉向=剎車的作用是阻礙

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: