distraction 
[dɪˋstrækʃən]
distraction
[dɪˋstrækʃən]


  • 中文意義(詞性): 分心、注意力分散;分散注意力的事物 (名詞)

  • KK音標: /dɪˈstrækʃən/

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: "dis-" (分離、離開) + "tract" (拉、拖) = 拉開、分散

  • 中文諧音聯想: "地 失 專 心" (dì shī zhuān xīn) - 想像注意力被拉到「地上,失去專心」。

  • 相關詞彙聯想: distract (動詞), diversion, interruption, inattention

  • 易於記憶的輔助說明: 字首 "dis-" 表示「分開、離開」,字根 "tract" 意為「拉」。合起來就是「把你的注意力拉開、分散」。

  • 例句: Constant phone notifications can be a major distraction during work. (手機上不斷跳出的通知在工作時會是個主要的干擾/分心源。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】dis分開,tract拉,吸引→精神感情被拉開→心煩意亂的
dis分開,tractor拖拉機︰在拖拉機上分手→心煩意亂的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: