distracted 
[dɪˋstræktɪd]
distracted
[dɪˋstræktɪd]


  • 中文意義 (包含詞性): 分心的;心不在焉的;心煩意亂的 (形容詞)

  • KK音標: [dɪˈstræktɪd]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: dis- (離開, 分開) + tract (拉, 拖)

  • 中文諧音聯想: 敵死拽客的 (dísǐ zhuàikède) - 想像敵人死了,屍體被拉走,導致你分心。

  • 相關詞彙聯想: unfocused (不專心的), absent-minded (心不在焉的), inattentive (不留意的), preoccupied (全神貫注於他事的,心事重重的)

  • 易於記憶的輔助說明: 「dis-」(離開) 加上 「tract」(拉),意思是注意力被「拉離」了,所以是分心的狀態。

  • 例句 : He was so distracted by his phone that he missed his stop.
    (他因為玩手機太過分心,錯過了下車的站。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】dis分開,tract拉,吸引→精神感情被拉開→心煩意亂的
dis分開,tractor拖拉機︰在拖拉機上分手→心煩意亂的

annabel 5243   2018-08-13
5

distracted adj.心煩意亂的 ( 因遭受矛盾的感情而思緒紛亂的 ) ;精神不集中的
【參】tractable ( adj.易駕馭的;易處理的 )
【類】intrepid:deter=rapt:distract 無畏的不被威嚇=全心投入的不被分心
【反】rapt ( adj.全神貫注的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: