distract  T2
[dɪˋstrækt]
distract
[dɪˋstrækt]
T2


  • 中文意義 (詞性): 分散(注意力);使分心 (動詞)

  • KK音標: [dɪˈstrækt]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根: dis- (分離、離開) + tract (拉、拖)

  • 中文諧音聯想: 「帝斯拽特」 (dì sī zhuāi tè) - 就像有個東西「拽」走了皇帝的心思,讓他分心。

  • 相關詞彙聯想: divert (轉移), sidetrack (使偏離), interrupt (打斷), concentration (專注, 反義詞), distraction (名詞)

  • 易於記憶的輔助說明: "dis-" 表示「分離、離開」,"tract" 有「拉、拖」的意思。想像你的注意力被「拉」開,離開了原本專注的事情,因此「分心」了。

  • 例句: Please don't distract me while I'm working.

    • 中文翻譯: 請不要在我工作的時候分散我的注意力。

aaron 2824   2018-12-03
8

音似:抵死抓頭
他受到女郎的迷惑,什麼都忘了,抵死抓頭的思考

ezabc2 347   2018-12-07
7

字根:tract- = drag拖拉
dis- = apart 分離

distract [dɪˋstrækt] v. 轉移

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】dis分開,tract拉,吸引→精神感情被拉開→心煩意亂的
dis分開,tractor拖拉機︰在拖拉機上分手→心煩意亂的

aaron 2824   2018-12-03
5

dis 分開,track(t) 軌道 -> 離開軌道,即分心

kidd1 253   2021-08-22
1

abstract
attract
contract
distract
detract
extract
retract
protract

chingnan3 90   2024-02-27
1

attract 吸引 → distract 分心(不吸引) dis-有否定,相反意思(如cover覆蓋,discover發現)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: