dissuade 
[dɪˋswed]
dissuade
[dɪˋswed]


  • 中文意義 (詞性): 勸阻;打消…的念頭 (動詞)

  • KK音標: [dɪˈsweɪd]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中高度常見)

  • 詞根: dis- (不,反對) + suade (勸說,來自拉丁語 suadere)

  • 中文諧音聯想: 迪斯-衰的 (dí sī - shuāi de) → 想像 dis (否定) + 衰的 (不好的,倒楣的) → 就是勸人不要做「衰的」事情,自然就是「勸阻」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 反義詞: persuade (說服), encourage (鼓勵), induce (引誘)

    • 近義詞: deter (威懾), discourage (勸退), prevent (阻止)

    • 名詞: dissuasion (勸阻)

  • 易於記憶的輔助說明: dis- 表示「相反、否定」,suade 表示「勸說、說服」。所以 dissuade 就是反向的勸說,即「勸說某人不要做某事」,也就是「勸阻」。

  • 例句: His parents tried to dissuade him from dropping out of college.
    (他的父母試圖勸阻他退學。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】dis相反,suade=advise建議,提議→提反對意見→勸阻

annabel 5243   2018-08-13
6

dissuade v.勸阻 ( 某人不要做某事 )
【參】persuade ( v.說服;勸說;使相信 )
【類】remonstrance:dissuade=reprehension:censure.
抗議是為了勸阻=斥責是為了指責
remonstrator:dissuade=supplicant:appeal 忠告者勸阻=懇求者懇求
inexorable:dissuasion=indomita

kidd1 253   2021-08-31
1

persuade
dissuade

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: