dissolute 
[ˋdɪsəlut]
dissolute
[ˋdɪsəlut]


  • 形容詞:放蕩的,浪蕩的,道德敗壞的,荒淫的,無節制的。

  • KK音標:[ˈdɪsəˌlut]

  • 常見度:★★★☆☆

  • 詞根dis- (分開, 不) + solvere (鬆開, 解開) -> 意義為「解開約束,放任自流」。

  • 中文諧音聯想:迪索路特 (dí suǒ lù tè) -> 「底所」 (底線所在) 「露」 (暴露) 「特」 (特別地) -> 意思就是底線都暴露了,特別地放蕩。

  • 相關詞彙聯想

    • 同義詞: profligate (揮霍的, 放蕩的), licentious (淫蕩的), debauched (墮落的), decadent (頹廢的)。

    • 反義詞: virtuous (有道德的), chaste (貞潔的), abstemious (有節制的)。

  • 易於記憶的輔助說明:想像一個人的道德約束 (ties/bonds) 都被「解開」(dis-solve/dis-solute) 了,所以行為變得「放蕩」且「無節制」。

  • 例句:He led a dissolute life of gambling, drinking, and womanizing.

    • 翻譯:他過著沉溺於賭博、飲酒和好色的放蕩生活。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】dis消除,solute ( adj.溶解了的 ) →精力被溶解了的→放蕩的
dis不,sol獨身︰不是獨身的→放蕩的

annabel 5243   2018-08-13
5

dissolute adj.放蕩的;無節制的 ( 缺少道德限制並沉溺於性快樂中 ) =dissipated=immoral=profligate=debauched
【區】dissoluble ( adj.可溶解的 ) ;
【類】libertine:dissolute=sycophant:obsequious
放縱者是放蕩的=奉承者是逢迎的
bu

monophobia 282   2024-01-17
0

dissolute
低收入~許多人低收入的原因是肆意揮霍的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: