disembodied 
[͵dɪsɪmˋbɑdɪd]
disembodied
[͵dɪsɪmˋbɑdɪd]


  • 中文意義 (詞性): 無實體的,脫離肉體的,虛無飄渺的,離體的 (形容詞)

  • KK音標: /ˌdɪsɪmˈbɑːdid/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: dis- (分離、不) + em- (使…進入) + body (身體、實體) + -ed (形容詞後綴)

  • 中文諧音聯想: 底是沒body (di shi mei body) - 「沒body」即無身體,表示脫離實體。

  • 相關詞彙聯想: incorporeal (無實體的), spectral (幽靈般的), intangible (無形的), ethereal (飄渺的), embodied (有形體的, 具體的,反義詞)

  • 易於記憶的輔助說明: dis- 是「分離、不」的前綴,body 是「身體、實體」。合起來就是「脫離身體的、沒有實體的」。想像一個靈魂離開了肉體,就是這種狀態。

  • 例句: He heard a disembodied voice calling his name from the empty corridor.

    • 中文翻譯: 他聽到一個虛無飄渺的聲音在空蕩蕩的走廊裡呼喚他的名字。

annabel 5243   2018-08-13
5

disembodied adj.無實體的;空洞的;空虛的=incorporeal
【例】Disembodied voices could be heard in the darkness.
在黑暗中,只聞其聲,不見其影
【反】corporeal ( adj.肉體的;物質的;有形的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】embody ( vt.具體表達;使具體化 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: