discernment 
[dɪˋsɝnmənt]
discernment
[dɪˋsɝnmənt]


  • 中文意義 (包含詞性): 判斷力;洞察力;辨別力;識別力。(名詞)

  • KK音標: /dɪˈsɜrn mənt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,指在書面語或較正式的對話中較常見)

  • 詞根: 源自拉丁文 'discernere' (區分,辨別),由 'dis-' (分開) + 'cernere' (篩選,感知) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「低深門」 (dī shēn mén) - 聯想為「低頭深入思考,才能看清事物深層的門道,做出正確判斷。」

  • 相關詞彙聯想: insight (洞察力), judgment (判斷), sagacity (睿智), perception (感知), distinguish (區分), analyze (分析)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一位智者或偵探,需要「將事物分開篩選」(dis-cern) 的能力,才能清晰「感知」真相,做出正確的「判斷」。它強調的是一種「看透本質」的能力。

  • 例句: True leaders often possess an exceptional level of discernment, allowing them to make wise decisions.

    • 中文翻譯: 真正的領導者通常擁有卓越的判斷力,使他們能做出明智的決定。

annabel 5243   2018-08-13
5

discernment n.眼光;洞察力=insight=acumen
【反】lack of insight ( 缺乏洞察力 )

kidd1 253   2021-08-08
0

弟鎖門
Discretion
修改於: 2021-08-08 18:23:27

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: