diplomat 
[ˋdɪpləmæt]
diplomat
[ˋdɪpləmæt]


  • 中文意義(包含詞性): 外交官 (名詞)

  • KK音標: ['dɪpləˌmæt]

  • 常見度: 四星

  • 詞根:

    • diplo-: 源自希臘語,意為「雙重」或「折疊的文書」,這些文書是古代國家間交流(如公文、執照)的基礎,引申為國家間的官方文件。

    • -mat: 表示「從事某種活動的人」或「某方面熟練的人」。

    • 整體源於拉丁語 diploma(指帶有兩片折疊的官方文件,後延伸至國家間的官方文書),以及法語 diplomate

  • 中文諧音聯想: 「弟普羅 馬特」 (dì pǔ luó mǎ tè)

    • 想像有個名叫「馬特」的「弟(弟弟)」,他在國際事務上表現得非常「普羅(專業)」,是個處理外交關係的高手。

  • 相關詞彙聯想:

    • diplomacy (外交,外交手腕)

    • diplomatic (外交的,有策略的)

    • ambassador (大使)

    • consul (領事)

    • negotiator (談判者)

    • ministry of foreign affairs (外交部)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 「diplomat」是處理國家間「diploma」(官方文書、協議)的人。他們需要運用「diplomacy」(外交手腕)來維護國家利益、促進國際合作。想像一位代表國家在國際場合進行溝通和談判的專業人士。

  • 例句:

    • A skilled diplomat can prevent conflicts and foster understanding between nations.

    • 一位嫻熟的外交官能夠預防衝突並促進國家之間的理解。

annabel 5243   2018-08-13
5

diplomat n.外交官 ( 在對外中被任命為政府代表的人 ) ;善交際者 ( 使用技能和技巧打交道 )
【參】diplomatic ( adj.外交的;老練的 )
【類】diplomat:tact=inventor:ingenuity
外交官特點是圓滑=發明家特點是創新
xenophobic:diplomatic 恐懼外國人的是害怕外交的

danieltdem 0   2025-09-12
0

想像一位「低調的婆婆很懶」,她不愛吵鬧,只喜歡在後面默默觀察和調停鄰居的爭執,從不直接衝突,而是用溫和的方式化解矛盾——這不就像外交官的作風嗎?低調(di)、婆婆(plo,像婆媳間的圓滑處理)、懶(mat,避免衝動行動)。


圖片來源:

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: