• 中文意義與詞性:
  
  
  • 名詞：(音樂) 漸弱；音量逐漸減小的指示或過程。
  
  
  • 副詞：(音樂) 漸弱地。


• KK音標: [dɪˌmɪnjuˈɛndo]


• 常見度: ★★ (兩星，主要用於音樂領域，日常口語較少見)


• 詞根:
  
  
  • diminu-：源自拉丁語 diminuere，意為「減少，變小」。
  
  
  • -endo：義大利語動名詞詞尾，表示動作的「進行中」或「漸進」。


• 中文諧音聯想: 「迪米牛恩斗」 → 「迪米」諧音 diminish (減少)，想像一頭「牛」的聲音逐漸「恩斗」(減弱)。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 音樂術語：crescendo (漸強), forte (強音), piano (弱音), diminuere (漸弱的動詞形式)。
  
  
  • 一般詞彙：diminish (減少), decrease (減少), subside (減弱), fade (消退)。


• 易於記憶的輔助說明: 聯想到英文單字 diminish (減少、變小)，然後加上義大利語音樂術語中常見的漸變詞尾 -endo (表示正在進行)。兩者結合即為「逐漸減少」。


• 例句: The orchestra played a beautiful passage, ending with a soft diminuendo.
  
  
  • 中文翻譯: 管弦樂團演奏了一段優美的樂章，以輕柔的漸弱結束。