• 中文意義(包含詞性): 勤勉；勤奮；用功；刻苦。(名詞, 不可數)


• KK音標: [ˈdɪlɪdʒəns]


• 常見度: ★★★★


• 詞根: 源自拉丁語 diligentia (勤勉，小心)，其動詞形式 diligere 意為「選擇，珍愛，關心」，由 dis- (分開) + legere (選擇，收集) 組成，強調細心選擇、專心。


• 中文諧音聯想: 「的力真深」：要獲得「的力」（力氣、成果），需「真深」（真正深入、努力），意指勤奮。


• 相關詞彙聯想: industry (勤奮), assiduity (刻苦), perseverance (毅力); 反義詞: laziness (懶惰)。


• 易於記憶的輔助說明: 持續且細心的努力。想像一位學生「日復一日地（daily）」專注學習，將事情「細緻地（delicately）」完成。


• 例句: Through sheer diligence, she mastered three languages in just two years.
  
  
  • 中文翻譯: 她憑藉著純粹的勤奮，在短短兩年內精通了三種語言。