dilapidated 
[dəˋlæpə͵detɪd]
dilapidated
[dəˋlæpə͵detɪd]


  • 中文意義 (詞性): 破舊的;年久失修的;殘破不堪的 (形容詞)。

  • KK音標: /dɪˈlæpɪdeɪtɪd/

  • 常見度: ★★★★ (四星)

  • 詞根: 源自拉丁文 dilapidare (to scatter stones, to waste), 由 di- (apart, away) + lapis (stone) 構成。字面意思為「石頭散開」。

  • 中文諧音聯想: 「地拉皮的」 (dì lā pí de) – 想像建築物外牆的「皮」被「拉」掉,變得破舊不堪。

  • 相關詞彙聯想: run-down, rickety, crumbling, decaying, decrepit, shabby.

  • 易於記憶的輔助說明: 想像建築物因年久失修,磚石(lapis)都散開(di-)了,整個結構變得殘破不堪。

  • 例句: The old shed was in a dilapidated state and needed to be torn down. (那個舊棚屋殘破不堪,需要拆除。)

annabel 5243   2018-08-13
5

dilapidated adj.破舊的;殘垣斷壁的 ( 處於一種年久失修狀態的 ) =shabby
【參】lapidary ( n.寶石商;adj.石頭的 ) ;dilapidation ( n.荒廢;破損 )
【反】restored ( adj.被修複的 ) ;still in use ( 還在使用 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】di二,lapid石頭→將房子的石頭分成兩半→殘垣斷壁的
要記住詞根lapid讀︰賴皮的→跟石頭玩賭博遊戲才會是賴皮的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: