• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.): 詳細的、詳盡的、仔細的、具體的。
  
  
  • 動詞過去分詞 (v. pp.): 被詳述的、被詳細描述的 (常作形容詞用)。


• KK音標: [ˈdiˌteɪld]
  


• 常見度: ★★★★★ (五星，非常常見)
  


• 詞根: detail (動詞/名詞，意為「詳述、細節」)
  


• 中文諧音聯想: 滴鐵的 (dī tiě de) – 想像一滴水滴在鐵上，雖然緩慢，卻能日積月累、留下痕跡，形容事物處理得非常仔細、一點一滴不遺漏。
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 詳細的：thorough, elaborate, specific, comprehensive, minute
  
  
  • 名詞：detail (細節)
  
  
  • 動詞：detail (詳述)


• 易於記憶的輔助說明: 想像把一個大物件拆解成無數小零件，每個零件都描述得清清楚楚，沒有模糊地帶。就像在看說明書時，需要非常「詳細」的步驟。
  


• 例句:
  The architect presented a detailed plan for the new building.
  (建築師提出了新建築的詳細設計圖。)