• 中文意義(詞性): 分離；拆開；使分開 (動詞)


• KK音標: /dɪˈtætʃ/


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

---

• 詞根: 'attach' (黏合，連接) + 前綴 'de-' (去除，向下)


• 中文諧音聯想: "地它去" (dì tā qù) – 想像東西從它原本的位置"移到地上去了"，表示分開。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 反義詞: attach (連接, 附著)
  
  
  • 名詞: detachment (分離, 超然, 分遣隊)
  
  
  • 形容詞: detached (分離的, 超然的, 不受影響的)
  
  
  • 近義詞: separate, disconnect, unfasten, remove


• 易於記憶的輔助說明: 記憶拆解：前綴 'de-' (表示『解除』、『去除』) + 核心 'attach' (表示『連接』、『附著』)。合起來就是『解除連接』、『去除附著』，即『分離』。


• 例句: You need to detach the camera lens before packing it.
  
  
  • (中文翻譯): 打包前你需要把相機鏡頭拆下來。