desperate  T1
[ˋdɛspərət]
desperate
[ˋdɛspərət]
T1


  • 中文意義 (詞性):

    • 絕望的 (adj.)

    • 不顧一切的,鋌而走險的 (adj.)

    • 極度渴望的,迫切的 (adj.)

    • 危急的,極其嚴重的 (adj.)

  • KK音標: /'dɛspərɪt/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 來自拉丁文 'desperare' (to despair),由 'de-' (without, away from) 和 'sperare' (to hope) 組成,意為「無望」。

  • 中文諧音聯想:

    • Desperate → 「待死被惹」:想像一個等死的人(絕望),一旦被惹怒,就會不顧一切地反擊。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: desperation (絕望,不顧一切)

    • 副詞: desperately (絕望地,不顧一切地,拼命地)

    • 同義詞: hopeless (絕望的), urgent (緊急的), dire (可怕的), frantic (瘋狂的), reckless (魯莽的)

    • 片語: desperate measures (絕望的手段), desperate plea (絕望的懇求)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想字首 'de-' 為「向下,除去」,'sper-' 像 'hope' (希望) 的諧音或 'spirit' (精神)。去除希望或精神 → 絕望。

    • 想像在極度困境中,失去了所有希望,就會變得不顧一切。

  • 例句:

    • He made a desperate attempt to save his failing business.

    • 他做出了一個不顧一切的嘗試,試圖挽救他那瀕臨倒閉的生意。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】de去掉,spair=sper希望

熱心助人 197   2023-05-23
1

這是一個字有兩種相反涵意,如中文 孤注一擲 的意思
字根despair

修改於: 2023-05-23 10:42:42

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: