• 中文意義 (包含詞性)：
  
  
  • 名詞：自負額、免賠額 (主要用於保險、醫療領域，指投保人需自行負擔的部分費用，超過此金額保險公司才開始理賠)；可扣除額 (主要用於稅務領域，指可從應稅收入中減去的金額)。
  
  
  • 形容詞：可扣除的、可減免的。


• KK音標：[dɪˈdʌktəbḷ]


• 常見度：★★★★☆


• 詞根：
  
  
  • de- (前綴：向下、離開)
  
  
  • duc-/duct (詞根：引導、帶領，源自拉丁語 ducere)
  
  
  • -ible (後綴：可...的、能...的)
  
  
  • → 組合詞根 'deduct' (扣除、減去) + 詞綴 '-ible' = 可扣除的。


• 中文諧音聯想：
  
  
  • 低打寶 (dī dǎ bǎo)：想像一筆費用被「打低」了一部分，剩下的就是你「寶貴」要先付的金額。


• 相關詞彙聯想：
  
  
  • 保險領域：premium (保費), claim (理賠), co-pay (共付額), out-of-pocket (自付費用).
  
  
  • 稅務領域：tax deduction (稅務扣除), tax credit (稅收抵免), exemption (免稅額).
  
  
  • 動詞：deduct (扣除、減去).


• 易於記憶的輔助說明：
  
  
  • 「自負額」或「免賠額」：這是你必須「先自己支付」的那一部分費用，保險公司或稅務優惠才會開始承擔剩餘的部分。它是一個門檻，在到達這個「可扣除」的金額之前，責任在你。


• 例句 ：
  
  
  • My car insurance has a $500 deductible.
  
  
  • 我的汽車保險有500美元的自負額。