• 中文意義 (詞性)：脾氣壞的、愛抱怨的、性情乖戾的老人（或人）；暴躁者，乖僻者。(名詞)


• KK音標：[kɝˋmʌdʒən]


• 常見度：★★★★☆ (四顆星，常用於文學、描述人物，但非日常高頻詞)


• 詞根：詞源不明 (Origin unknown)


• 中文諧音聯想：科罵人 (kē mà rén) — 想像一個「科長」總是在「罵人」，脾氣很差。


• 相關詞彙聯想：grumpy (脾氣壞的), grouch (愛抱怨的人), cantankerous (愛吵架的), irritable (易怒的), sourpuss (愁眉苦臉的人)。


• 易於記憶的輔助說明：將 'curmudgeon' 拆解：'cur' (聯想 'curse' 詛咒) + 'mudgeon' (諧音「罵人」)。一個總是「詛咒」或「罵人」的脾氣壞老頭。


• 例句：Despite his curmudgeon exterior, the old man was surprisingly generous.
  
  
  • 中文翻譯：儘管這位老人外表脾氣暴躁，但他卻出人意料地慷慨。