• 中文意義 (包含詞性): 笨重、龐大、累贅、繁瑣、低效 (形容詞)


• KK音標: /ˈkʌmbərsəm/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: cumber (負擔、阻礙) + -some (易於…的、傾向於…的)


• 中文諧音聯想: "看笨生" (kàn bèn shēng) → 想像一個動作笨拙的學生，做事顯得累贅。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: unwieldy, awkward, bulky, inefficient, complicated, ponderous
  
  
  • 反義詞: handy, convenient, manageable, efficient, compact


• 易於記憶的輔助說明: 聯想 "encumber" (阻礙、拖累)，被阻礙或拖累的事物通常就是 cumbersome (笨重、繁瑣) 的。


• 例句: The old computer system was slow and cumbersome, making daily tasks difficult. (舊的電腦系統又慢又笨重，使得日常任務很難執行。)