crap 
[kræp]
crap
[kræp]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (Noun): 垃圾,廢話,爛貨 (指質量差的東西或沒用的資訊);糞便。

    • 感嘆詞 (Interjection): 媽的,糟了 (表示沮喪、驚訝或生氣)。

    • 動詞 (Verb): 拉屎 (較不常用)。

  • KK音標: /kræp/

  • 常見度: ★★★★★ (極常見,尤其在非正式語境)

  • 詞根: 可能源於日耳曼語族,意為「殘渣、廢棄物」。

  • 中文諧音聯想: 「克拉」(kè lā) → 聯想到「垃圾」(lā jī),指沒用的東西。

  • 相關詞彙聯想: rubbish, junk, garbage, nonsense, bullshit (垃圾/廢話類);poop, shit, excrement (糞便類);damn, shoot, oh no (感嘆類)。

  • 易於記憶的輔助說明: 這個字語氣強烈且非正式,發音快速有力,像突然說出「咔擦」一聲,常用來表達對事物的鄙夷、不滿,或遇到糟心事時的感嘆。

  • 例句:

    • This movie is total crap!

    • 這部電影真是爛透了!

aaron 2824   2018-08-13
1

crazy+p(屁)

阿宗哥 16   2025-04-28
0

Cut the crap. 別廢話

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: