crackdown3
     
crackdown 
[ˋkræk͵daʊn]
crackdown
[ˋkræk͵daʊn]


  • 中文意義 (包含詞性): 嚴厲鎮壓;打擊;取締;掃蕩 (名詞)

  • KK音標: [ˈkrækˌdaʊn]

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見,尤其在新聞和正式語境中)

  • 詞根: 由 'crack' (破裂;猛擊) 和 'down' (向下;壓制) 組合而成。

  • 中文諧音聯想: 想像 "剋擋" (kè dǎng) - 剋制、擋住。如同強力遏制和阻止某事物。

  • 相關詞彙聯想: clampdown, suppression, repression, enforcement, offensive, curb, control, measures.

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一條鞭子猛烈地「啪!」一聲(crack),將所有不法或違規的活動強行「壓制下去」(down),使其停止。這個詞帶有強硬、果斷的壓制意味。

  • 例句: The government announced a major crackdown on tax evasion.

    • 中文翻譯: 政府宣布將對逃稅行為進行一次大規模的嚴厲打擊

vivian 118   2023-08-10
0

crackdown 就是把某事物 crack下來
就是鎮壓、制裁、強制取締、懲罰

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: