• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞：牧人、牛仔、牧童；（貶義）莽撞者、不專業者、（在商業或金融領域中）不按規矩行事的人。
  
  
  • 形容詞：牛仔的、粗獷的、不按規矩的、不負責任的。


• KK音標: /ˈkaʊˌbɔɪ/
  


• 常見度: 四星 (常見)
  


• 詞根:
  
  
  • cow (牛) + boy (男孩)


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「拷貝」 (kǎo bèi) – 想像一個牛仔正在「拷貝」另一個牛仔的騎馬姿勢。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Ranch (牧場), Horse (馬), Cattle (牛), Western (西部片), Cowboy hat (牛仔帽), Cowboy boots (牛仔靴), Rugged (粗獷的), Pioneer (拓荒者), Reckless (魯莽的)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將 "cow" (牛) 和 "boy" (男孩) 直接組合，字面意思就是「放牛的男孩」，很容易聯想到在美國西部騎馬牧牛的「牛仔」形象。引申義則多帶有負面色彩，指行為魯莽或不專業的人。


• 例句:
  
  
  • He wore a cowboy hat and boots to the rodeo.
  
  
  • 他戴著牛仔帽和靴子去參加牛仔競技表演。