corral 
[kəˋræl]
corral
[kəˋræl]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 名詞 (n.): 畜欄;圍欄;圍場(尤指北美洲用於圍住馬匹或牛隻的柵欄)。

    • 動詞 (v.): 將(動物)趕入畜欄;圍攏;聚集;控制(人群或事物)。

  • KK音標: [kəˈrɑl]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星,中等常見,在特定語境如農場、西部片或比喻用法中較為常見)

  • 詞根: 來自西班牙語 "corral",意為「圍欄」,可能源於拉丁語 currale(圍場),或與 corro(圓圈、環)相關。

  • 中文諧音聯想: 科饒 (kē ráo)。聯想:需要「科」學地把動物「饒」(繞)進圍欄裡。

  • 相關詞彙聯想: pen (圍欄), enclosure (圍場), paddock (牧場圍地), round up (圍捕), gather (聚集), control (控制), livestock (家畜)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一位牛仔 (cowboy) 把一群牛 (cattle) 或馬 (horses) 趕進一個圓形的柵欄裡。這個柵欄就是 corral,動詞就是「趕入柵欄」或「圍攏」。

  • 例句: The rangers managed to corral the lost hikers before nightfall. (管理員們設法在天黑前將迷路的徒步旅行者們聚集起來。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】corr=curr跑,al=all︰所以動物都不許跑→畜欄
corr=correct ( v.糾正 ) ,all所有︰糾正所有動物的行走路線,也就是說,這個馬嚮往哪裡走都會由畜欄把它的行走方向糾正過來。

annabel 5243   2018-08-13
5

corral n. ( 牛、馬等 ) 畜欄
【參】coral ( n.珊瑚 )
【類】corral:horses=coop:chickens 在蓄欄裡養馬=在籠子裡養雞

monophobia 282   2023-10-20
0

co rral
可 溜

怕動物可能溜走,先加個畜欄

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: