• 中文意義 (詞性): 康復，復原 (動詞)


• KK音標: [ˌkɑːnvəˈlɛs]


• 常見度: ★★★☆☆ (三顆星)


• 詞根: 源自拉丁語 'convalescere'，其中 'con-' (加強語氣，表示完全) + 'valescere' (變得強壯，來自 'valere' - 健康的，強壯的)。意為「完全恢復健康」。


• 中文諧音聯想: 「康復立刻」 - 聯想 'con-' 似「康」，'valesce' 似「立刻」，即「立刻康復」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • convalescence (n.) 康復期
  
  
  • convalescent (adj./n.) 康復中的/病人
  
  
  • recover (v.) 恢復
  
  
  • recuperate (v.) 復原
  
  
  • valid (adj.) 有效的 (同源詞根 'valere' - 強壯、有價值的)


• 易於記憶的輔助說明: 記住詞根 'val-' 意為「強壯、健康」。'con-' 表示「完全地」，'-esce' 表示「逐漸變成...的過程」。整個詞就是「逐漸完全變得強壯健康」。想像一個人從病弱狀態「徹底恢復活力」。


• 例句: After the surgery, she needed several weeks to convalesce at home.
  
  
  • (中文翻譯: 手術後，她需要好幾週在家康復。)