constrain 
[kənˋstrent]
constrain
[kənˋstrent]


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞 (verb): 束縛、限制、約束、抑制。

  • KK音標:

    • [kənˈstreɪn]

  • 常見度:

    • ★★★★☆ (四星, 較常見於正式語境或書面語)

  • 詞根:

    • "con-" (前綴: 共同、一起) + "strain" (來自拉丁文 stringere: 拉緊、束縛)。原意為「拉緊在一起」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「康死踹」 (kāng sǐ chuài) → 想像健康(康)受到阻礙,被「死死地踹」著,無法自由活動,即受「限制、約束」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: restrict, limit, confine, restrain, curb, impede。

    • 反義詞: free, release, unleash, permit, allow。

    • 衍生詞: constraint (名詞: 約束、限制), constrained (形容詞: 受約束的)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 「con-」可聯想為「捆」,「strain」聯想為「拉緊」。將某物「捆綁拉緊」,使其無法行動,就是「限制、束縛」它。

  • 例句:

    • Economic factors often constrain government spending.

    • 經濟因素經常會限制政府的開支。

annabel 5243   2018-08-13
5

constrain v. ( 通過身體的、道德的或環境的力量 ) 強迫=oblige;限制 ( 在窄小的範圍內 ) =confine
【參】restrain ( vt.抑制, 制止 ) ;constraint ( n.約束,強制 )
【反】release ( vt.釋放;放鬆 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】con一起,strain ( v.緊張;拉緊 ) →把你們拉到一起作苦工→限制;強迫

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: