concomitant 
[kɑnˋkɑmətənt]
concomitant
[kɑnˋkɑmətənt]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 形容詞 (adj.): 伴隨的、相伴的、同時發生的

    • 名詞 (n.): 伴隨物、同時發生的事情、附帶現象

  • KK音標: /kɑnˈkɑmɪtənt/

  • 常見度: 四顆星 (在學術、正式語境中相對常見)

  • 詞根:

    • con- (一起, with) + comitari (to accompany, 來自拉丁文 comes: 同伴) + -ant (形成形容詞或名詞的後綴)

    • 直譯為「與同伴一起」或「伴隨而來」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「康康」 (con-com) 總是 「伴你」 (it-ant) 左右。想像一個叫康康的人總是跟著你,強調「伴隨」和「同時出現」。

  • 相關詞彙聯想:

    • accompanying (伴隨的)

    • attendant (隨之而來的)

    • concurrent (同時發生的)

    • associated (相關聯的)

    • company (陪伴、公司)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 拆解字義:con- (together, 一起) + comit- (come with, 伴隨) + -ant (表示性質)。聯想為「兩件事或物一起出現,互相伴隨」。

  • 例句 :

    • Economic growth often brings with it concomitant social problems.

    • 經濟成長經常會伴隨著相應的社會問題。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】con共同,comit=come來→共同來→伴隨而來

annabel 5243   2018-08-13
5

concomitant adj.伴隨的 ( 同時發生或共存的 ) =accompanying=attendant
【例】Infirmities are the concomitants of old age. 隨老虛弱年而來。
【參】comity ( n.禮貌 ) ;comely ( adj.美麗動人的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: