conclave 
[ˋkɑnklev]
conclave
[ˋkɑnklev]


  • 中文意義 (詞性): 秘密會議;樞機主教團的教宗選舉會議 (名詞)

  • KK音標: [ˈkɑːnkleɪv]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星 - 較少見)

  • 詞根: 源自拉丁文 'conclave' (房間, 室), 由 'con-' (一起) + 'clavis' (鑰匙) 組成,字面意為「可用鑰匙鎖起來的房間」。

  • 中文諧音聯想: 康克雷夫 (kāng kè léi fū)。想像:「康」慨的「客」戶,為了「雷」厲風行地達成協議,召開秘密會議,不讓「夫」人知道。

  • 相關詞彙聯想: private meeting (秘密會議), secret assembly (秘密集會), election (選舉), cardinals (樞機主教), Vatican (梵蒂岡)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想 'con-' (一起) + 'clave' (近似 'key' 鑰匙)。大家「一起」聚集在一個需要用「鑰匙鎖起來」的房間裡開會,強調會議的絕對私密性和機密性。最著名的應用是教宗選舉。

  • 例句: The cardinals gathered for the papal conclave to elect a new Pope.

    • 翻譯: 樞機主教們齊聚一堂,召開選舉教宗的秘密會議。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】con共同,clave=cave山洞︰共同聚在山洞裡開會。中間的l象徵教皇的權杖。

annabel 5243   2018-08-13
5

conclave n.秘密會議;家庭會議
【源】原指在天主教選舉的秘密場所中,紅衣主教聚在一起選舉新教皇的會議。
【區】concave ( adj.凹的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: