con

• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 騙局，詐騙；反對論點，不利因素 (常用於 "pros and cons")；囚犯 (convict 的縮寫)
  
  
  • 動詞 (v.): 詐騙，欺騙


• KK音標: /kɑn/


• 常見度: ★★★★★
  


• 詞根: 該詞為多個詞的縮寫或源自拉丁語。
  
  
  • 作為「騙局/詐騙」意：源自 "confidence trick" (信心騙局) 的縮寫。
  
  
  • 作為「反對/缺點」意：源自拉丁語 "contra" (反對)。
  
  
  • 作為「囚犯」意：源自 "convict" (囚犯) 的縮寫。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「坑」(kēng): 發音近似，且「坑人」有欺騙的意思，聯結「con」的詐騙義。
  
  
  • 「抗」(kàng): 發音近似，且有反抗、反對之意，聯結「con」的反對義。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 詐騙類: con artist (騙子), con man (騙子), scam (詐騙), fraud (欺詐), deceive (欺騙)
  
  
  • 反對類: pros and cons (利弊), contra (反對), contrary (相反的)
  
  
  • 囚犯類: convict (囚犯), inmate (獄友), prisoner (囚犯)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 「con」音同「坑」，記住「坑人就是詐騙」。
  
  
  • 「con」在「pros and cons」中指「反對/缺點」，聯想「抗議」的「抗」。
  
  
  • 「con man」 (騙子) 是記住動詞「con」(詐騙) 的好方法。


• 例句: He tried to con me out of my money.
  
  
  • 中文翻譯: 他試圖詐騙我的錢。