• 中文意義(包含詞性): 富有同情心的，表示憐憫的 (形容詞)


• KK音標: [kəmˈpæʃənɪt]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根:
  
  
  • com- (前綴): 共同，一起 (源自拉丁語)
  
  
  • passi (詞根): 感受，忍受，遭受 (源自拉丁語 passio 或 pati)
  
  
  • -ate (後綴): 構成形容詞，表示具有...特質的
  
  
  • 整體理解: 共同承受痛苦，感同身受。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 聯想發音為「慷悲善」(kāng bēi shàn)。
  
  
  • 「慷」- 聯想慷慨 (kāngkǎi)，指心胸寬廣、樂於助人。
  
  
  • 「悲」- 聯想悲憫 (bēimǐn)，指對他人痛苦的感受。
  
  
  • 「善」- 聯想善良 (shànliáng)，指心地好、行為正直。
  
  
  • 聯想句: 心地「慷」慨，對他人的苦難心生「悲」憫，充滿「善」意。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: compassion (同情心，憐憫)
  
  
  • 副詞: compassionately (同情地，憐憫地)
  
  
  • 同義詞: empathetic (有同理心的), sympathetic (有同情心的), caring (關愛的), humane (人道的), kind (仁慈的)
  
  
  • 反義詞: indifferent (漠不關心的), unfeeling (無情的), cruel (殘忍的), heartless (無情的)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將 com- 視為「共同、一起」，passion 視為「感受、痛苦」。
  
  
  • compassionate 就是「共同感受他人的痛苦」，從而產生理解和憐憫之情。


• 例句:
  
  
  • A truly compassionate leader understands the struggles of their people.
  
  
  • 一位真正富有同情心的領導者會理解他人民的困境。