• 中文意義(包含詞性): 值得稱讚的、值得表揚的、值得嘉許的 (形容詞)


• KK音標: /kəˈmɛndəbəl/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: commend (動詞: 稱讚、推薦) + -able (形容詞字尾: 能夠...的、值得...的)


• 中文諧音聯想: 「看門的寶」(kàn mén de bǎo) - 看門的人表現得像寶貝一樣，很值得稱讚。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: praiseworthy (值得稱讚的), laudable (值得稱讚的), admirable (令人敬佩的)
  
  
  • 反義詞: blameworthy (應受責備的), reprehensible (應受譴責的)
  
  
  • 相關詞形: commend (動詞: 稱讚), commendation (名詞: 稱讚、表揚)


• 易於記憶的輔助說明: 拆解為 commend (稱讚) + -able (值得的)，字面意義就是「值得稱讚的」。想像一位「看門的寶」衛兵，因其盡忠職守而獲得所有人的「稱讚」。


• 例句: Her tireless efforts to support the community are truly commendable.
  
  
  • 中文翻譯: 她不懈地支持社區的努力確實值得稱讚。