colloquial 
[kəˋlokwɪəl]
colloquial
[kəˋlokwɪəl]


  • 中文意義 (包含詞性): 口語的;通俗的;非正式的 (形容詞/adj.)

  • KK音標: [kəˈloʊkwɪəl]

  • 常見度: ★★★ (三星 - 中等常見,在學術寫作或討論語言學時較常遇到)

  • 詞根: 來自拉丁語 con- (together, with) + loqui (to speak),意指「一起說話」。

  • 中文諧音聯想: 「可漏虧喔」- 想像如果說話太「口語化」,在正式場合可能會「可漏虧」(吃虧)。

  • 相關詞彙聯想: 口語、非正式、日常用語、俚語 (slang)、白話文、方言 (dialect)、vernacular、informal

  • 易於記憶的輔助說明: col- (共同、一起) + loqui (說話) = 大家聚在一起聊天時的說話方式,自然就是口語化的、非正式的。

  • 例句 :
    The article uses a lot of colloquial expressions to make it more accessible to a general audience.
    這篇文章使用了許多口語化的表達,以便讓廣大讀者更容易理解。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】col共同,1oqu說→共同說的話→口語的

annabel 5243   2018-08-13
5

colloquial adj.口語的 ( 非正式場合的 ) ,通俗的
【參】colloquialism ( n.俗話,口語 ) ;

monophobia 282   2025-11-29
0

colloquial
可勞口

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: