【記】col共同，late遲到。兩個人共同遲到，一般會編不同的理由，作為老師要校對一下，是不是他們一起玩去了。

collate v.校對 ( 仔細地檢查對比找出不同點 ) ； ( 按邏輯順序 ) 整理
【參】collation ( n.校勘，整理 )