cockpit 
[ˋkɑk͵pɪt]
cockpit
[ˋkɑk͵pɪt]


  • 中文意義 (詞性): 駕駛艙 (名詞)

  • KK音標: /ˈkɑkˌpɪt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 由 "cock" (公雞) 和 "pit" (坑) 組成的複合詞,原指鬥雞場地,後引申為飛機、賽車等狹小操作空間。

  • 中文諧音聯想: "考客必特" (kǎo kè bì tè) – 聯想:能進入駕駛艙的都是"考"驗合格的"客"人,他們身懷"必"備的"特"殊技能。

  • 相關詞彙聯想: pilot (飛行員), aircraft (飛機), dashboard (儀表板), control panel (控制面板), flight deck (飛行甲板)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像飛行員像一隻專注的公雞 (cock) 待在一個封閉的坑 (pit) 裡,全神貫注地操作。

  • 例句: The pilot strapped himself into the cockpit, ready for takeoff.

    • 中文翻譯: 飛行員將自己綁在駕駛艙內,準備起飛。

aaron 2824   2018-08-13
2

飛機駕駛艙像雞冠

waiwai 283   2024-07-23
0

cockpit -> cock雞+pit坑 -> 機座 -> 駕駛艙

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: