cloudburst 
[ˋklaʊd͵bɝst]
cloudburst
[ˋklaʊd͵bɝst]


  • 中文意義(包含詞性): 暴雨,驟雨,傾盆大雨 (名詞)

  • KK音標: /ˈklaʊdbɝst/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 由 'cloud' (雲) 和 'burst' (爆裂,破裂) 組成,字面意為「雲爆裂」。

  • 中文諧音聯想: 「克勞德巴斯特」→ 想像雲朵 (cloud) 像一個叫巴斯特 (burst) 的傢伙一樣突然「爆裂」開來,導致傾盆大雨。

  • 相關詞彙聯想: downpour (傾盆大雨), deluge (洪水,暴雨), torrential rain (傾瀉而下的雨), flash flood (山洪暴發)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像烏雲承受不住水份,突然像氣球一樣「爆裂」開來,水傾瀉而下,造成短時間內極大的雨量。

  • 例句: The picnic was ruined by an unexpected cloudburst.

    • 中文翻譯: 這場突如其來的暴雨把野餐徹底毀了。

annabel 5243   2018-08-13
5

cloudburst n.驟雨 ( 突然的大暴雨 )
【參】cloudiness ( n.陰暗,朦朧 )
【類】gust:wind=cloudburst:rainfall 狂風是很大的風=暴雨是很大的雨

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】cloud ( n.雲 ) ,burst ( v.突然爆裂 ) ︰雨突然下來

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: