clat 
clat


  • 中文意義 (包含詞性):

    • (方言, 非正式) 名詞:流言蜚語,閒話。

    • (方言, 非正式) 動詞:說閒話,搬弄是非。

    • (蘇格蘭方言) 名詞:污漬,污點;一小塊。

    • (蘇格蘭方言) 動詞:塗抹,弄髒。

  • KK音標: /klæt/

  • 常見度: 一星 (非常罕見,主要為方言或非正式用法)

  • 詞根: 起源於方言,詞源不明確。可能與表示噪音或污漬的古老詞彙有關。

  • 中文諧音聯想: 「克拉特」(kè lā tè)。想像「克拉特」這個詞本身就是個「克拉特」(閒話),傳播開來。

  • 相關詞彙聯想: gossip (流言), rumor (謠言), tittle-tattle (閒聊), smear (塗抹, 污漬), blot (墨跡)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想發音 /klæt/ 與 "clatter" (嘈雜聲) 相似。閒話(clat)就像嘈雜聲(clatter)一樣,傳播開來,令人不悅。或想像一塊污漬(clat)掉落發出輕微的「喀啦」聲。

  • 例句: The office was full of clat about the recent layoffs. (辦公室裡充斥著關於最近裁員的閒言閒語。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】ec出,la拉,t他 ( lat作為詞根"選擇" ) ︰拉 ( 選 ) 他出來講話,這種人在公司裡就是老總,在博森裡就是老管,在大會堂裡就是老江,因為他們有輝煌的成就。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: