circumvent  T2
[͵sɝkəmˋvɛnt]
circumvent
[͵sɝkəmˋvɛnt]
T2


  • 中文意義 (詞性): 規避;迴避;智取 (動詞, verb)

  • KK音標: /ˌsɝkəmˈvɛnt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在正式語境和書面語中常見)

  • 詞根:

    • circum- (前綴): around, surrounding (環繞,周圍)

    • -vent (詞根, 來自拉丁語 venire): to come (來)

    • 字面意思: 繞著來,繞過

  • 中文諧音聯想: 設法彎通 (shè fǎ wān tōng) - 聯想為「設法找出彎路來通過去」,達到規避的目的。

  • 相關詞彙聯想: evade (逃避), avoid (避免), bypass (繞過), dodge (閃躲), get around (設法規避), loophole (漏洞), strategy (策略)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像 "circum-" 像 "circle" (圓圈),而 "-vent" 則像 "venture" (冒險、前往)。所以是「繞著圈子去,繞過障礙」,而不是直接面對。

  • 例句: The company tried to circumvent the regulations by setting up a shell corporation.

    • (這家公司試圖通過設立一家空殼公司來規避法規。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】circum繞圈,vent去,來→來回繞圈→用計謀回避

annabel 5243   2018-08-13
5

circumvent v.繞行;規避 ( 用狡詐的策略避免或應付 ) ;智取
【例】we tried to circumvent enemies. 我們想用計戰勝敵人。
【反】confront ( v.使面臨 ) ;direct encounter ( 直接遭遇 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: