• 中文意義 (詞性): 迂迴語、冗詞、繞圈子說話 (名詞)


• KK音標: /ˌsɜːrkəmləˈkjuːʃən/


• 常見度: ★★★★


• 詞根: "circum-" (環繞、周圍) + "loqui" (說話) + "-tion" (行為、過程) → 「環繞著說話的行為」。


• 中文諧音聯想: 聯想「死啃囉，句遜」(sǐ kěn luō, jù xùn)，暗示冗長、難啃且語句欠佳、沒有重點的說話方式。


• 相關詞彙聯想: 冗長 (verbosity)、間接 (indirectness)、避重就輕 (evasiveness)、繞圈子 (beating around the bush)。


• 易於記憶的輔助說明: 將 "circum-" 想像成 "circle" (圓圈)，而 "locution" 指的是 "speaking" (說話)。所以這個詞就是「在圓圈裡說話」，也就是不直接、繞彎子。


• 例句: The politician's speech was full of circumlocution, avoiding any direct answers to the pressing questions.
  
  
  • (中文翻譯): 那位政治家的演講充滿了迂迴語，避開了對緊迫問題的任何直接回答。