• 中文意義(包含詞性)
  
  
  • (v.) 扔；丟；拋；放棄；解僱。(常用于非正式語境)
  
  
  • (n.) (牛的) 前肩肉；夾頭；卡盤。


• KK音標
  
  
  • [tʃʌk]


• 常見度
  
  
  • ★★★★☆ (四星，指其作為動詞「扔/丟」及名詞「牛肉部位」的常見度)


• 詞根
  
  
  • 詞源不確定，被認為可能源自模仿聲音或與「choke」（窒息）、「tuck」（塞入）等詞根有間接關聯，非典型的拉丁或希臘詞根。可視為獨立發展的詞。


• 中文諧音聯想
  
  
  • 「恰克」(qià kè) – 想像一個名叫「恰克」的人在做動作。


• 相關詞彙聯想
  
  
  • 動詞: throw, toss, hurl, discard, abandon, quit, fire (解雇)
  
  
  • 名詞: beef chuck (牛肩肉), chuck roast (牛肩肉塊), chuck steak (牛肩排), chuck key (夾頭扳手)


• 易於記憶的輔助說明
  
  
  • 想像一個名為「恰克」(Chuck) 的人，他很隨意地把東西「恰」地一聲「克」意地「扔」了出去。就像「恰克」隨手「丟」東西一樣。


• 例句
  
  
  • He decided to chuck his old job and travel the world.
  
  
  • (他決定放棄舊工作，去環遊世界。)