• 中文意義 (包含詞性): (動詞/名詞) 咯咯地笑；呵呵笑 (表示得意、開心或略帶狡黠的笑聲，常帶點喉音或鼻音)


• KK音標: ['tʃɔrtl]


• 常見度: ★★★ (三星)


• 詞根: 合成詞 (portmanteau word)，由 chuckle (輕笑) 和 snort (噴鼻息) 組合而成。


• 中文諧音聯想: 巧特樂 (巧妙地感到快樂，忍不住發出笑聲)


• 相關詞彙聯想: chuckle (輕笑), giggle (傻笑), snicker (竊笑), guffaw (哄笑), snort (哼鼻，其構成部分)


• 易於記憶的輔助說明: 想像某人因開心或得意而發出帶有輕微鼻音或喉音的「呵呵」或「咯咯」笑聲，像努力抑制卻又忍不住的輕笑。是由 chuckle 和 snort 結合創造的字。


• 例句: She couldn't help but chortle at his silly joke.
  
  
  • 中文翻譯: 她忍不住對他愚蠢的笑話咯咯地笑了起來。