chap 
[tʃæp]
chap
[tʃæp]

中文意義 (詞性):
* 名詞 (Noun):
1. (非正式,常指英國)小伙子;男子;傢伙。(a man, fellow, or boy)
2. (通常用複數chaps)皮膚的裂口;皸裂。(a crack in the skin, especially of the hands or lips, caused by cold or wind)
* 動詞 (Verb):
1. (使)皮膚皸裂;(使)開裂。(to cause (skin) to crack or become rough, or for skin to do this)
KK音標: /tʃæp/
常見度: ★★★★☆ (四顆星 - 作為「皸裂的皮膚」或「使皮膚皸裂」的意義非常常見;作為「小伙子/傢伙」的意義在非正式場合,特別是英式英語中也頗為常見)
詞根:
* 名詞 (人): 源自 Middle English 'chapman' (商人、小販) 的縮寫,其根義與「買賣、市場」有關。
* 名詞/動詞 (皸裂): 可能源自 Middle English 'chappen' (敲打、切開),具擬聲詞性質。
中文諧音聯想:
* 恰普 (qià pǔ) - 想像一個「恰」好「普」通的小伙子,或是皮膚被「恰」當地凍得「普」遍皸裂。
相關詞彙聯想:
* 人: fellow, guy, bloke, dude, man
* 皮膚: chapped lips, dry skin, crack, fissure, split, roughness, balm, moisturizer
易於記憶的輔助說明:
* 想像「chapped lips」(皸裂的嘴唇) 是這個詞最常見的用法,幫助記憶皮膚開裂的意義。
* 對於「人」,可以聯想到一個「chipper chap」(活潑開朗的傢伙)。
例句:
After the long winter walk, his lips were chapped and sore.
(漫長的冬日散步後,他的嘴唇皸裂且疼痛。)

aaron 2824   2018-08-13
1

chop 砍

熱心助人 197   2023-07-24
0

Chapter人格 ,砍掉er,沒人格的小屁孩(小夥子) >>聯想屁股龜裂

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: