• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞：
    
    
    1. 傾斜；斜面；坡度 (a slope, tilt, or bevel)
    
    
    2. （尤指偽善的）空話，陳腔濫調；行話，術語 (insincere or hypocritical talk; jargon specific to a group)
    
    
    
    
  
  
  • 動詞：
    
    
    1. 使傾斜，使偏斜 (to tilt or slant something)
    
    
    
    


• KK音標: /kænt/
  


• 常見度: ★★☆☆☆ (二星 - 不常見)
  


• 詞根:
  
  
  • 「傾斜」義: 源自古法語 "cant" (邊緣, 角落)，最終可追溯至拉丁語 "canthus" (輪緣)。
  
  
  • 「空話/行話」義: 源自拉丁語 "cantus" (歌唱, 歌曲)，原指乞丐或罪犯之間使用的隱語或歌曲。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 看它 (kàn tā): 看它歪斜了；看它又在說空話。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 傾斜類: tilt, slant, lean, incline, angle
  
  
  • 空話/行話類: jargon, argot, slang, platitude, hypocrisy, rhetoric


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像一個罐子 (can) 被傾斜 (cant) 放置。
  
  
  • 那些「can't (不能)」誠實說話的人，常使用「cant (空話)」來掩飾。


• 例句:
  
  
  • The politician's speech was full of empty cant about national unity.
  
  
  • 這位政治家的演講充滿了關於國家團結的空洞陳腔濫調。