• 中文意義 (詞性): 候選人；申請人；求職者；應試者 (名詞, Noun)


• KK音標: /ˈkæn.dɪ.deɪt/


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 來自拉丁文 candidus (意為「潔白的」)，指古羅馬競選公職者穿的白袍。


• 中文諧音聯想: 「看你待」(kàn nǐ dài) - 意思是「看你如何等待/對待」，引申為被審視、被評估的人。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 政治類：election (選舉), vote (投票), nominee (被提名者), campaign (競選活動)
  
  
  • 職場類：applicant (申請人), job seeker (求職者), interview (面試), position (職位)


• 易於記憶的輔助說明: 想像一位「有能力 (can) 」去競爭或申請某個職位/資格的人。古羅馬時代，候選人會穿潔白的長袍 (candidus)，表示清白和誠實。


• 例句: She is a strong candidate for the CEO position.
  
  
  • 中文翻譯: 她是總經理職位的強有力候選人。